ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား NGO နှင့် အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း လမ်းညွှန် — ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဘယ်ကိုခေါ်ရမလဲ

ဤစာမျက်နှာကို ဤသို့ အသုံးပြုပါ-

• လုပ်ခ၊ စာချုပ်၊ နားရက်၊ အလုပ်လုပ်ခွင့် — အလုပ်သမား အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်းများ (1694 သို့မဟုတ် 1506) သို့မဟုတ် ဥပဒေအကူအညီနှင့် စကားပြန်အတွက် အောက်ပါ NGO တစ်ခုကို ခေါ်ပါ။
• အနိုင်ကျင့်မှု၊ လူကုန်ကူးမှု၊ ဆန္ဒမပါဘဲ ချုပ်နှောင်ခံရခြင်း — 1300 ကို ယခုခေါ်ပြီး၊ ထို့နောက် သင့်ဘာသာစကားကို သိသော NGO တစ်ခုကို ဆက်သွယ်ပါ။
• သင်သည် မြန်မာ၊ လာအို၊ ခမာ သို့မဟုတ် တာဂါးလော့ ဘာသာ ပြောတတ်ပါက — သင့်ဘာသာစကားကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အဖွဲ့အစည်းသို့ တိုက်ရိုက်သွားပါ။ ၎င်းကို အချက်အလက်တစ်ခုစီအောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
• ဘယ်ကိုခေါ်ရမည် မသေချာပါက — HomeNet Thailand သို့မဟုတ် MAP Foundation ဖြင့် စတင်ပါ။ ၎င်းတို့က သင့်ကို မှန်ကန်သောနေရာသို့ ညွှန်ပြပေးမည်။

အစိုးရ အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်းများ — ထိုင်းနိုင်ငံတွင် အခမဲ့

ဤနံပါတ်များသည် တိုတောင်းသော အမျိုးသားအဆင့် နံပါတ်များဖြစ်သည်။ မည်သည့်ထိုင်းဖုန်းမှမဆို ၎င်းတို့ကို ခေါ်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ယခု သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းထားပါ။

ရင်းမြစ်များ- 1300 — Nation Thailand, govt worldwide trafficking line; 1694 — Ministry of Labour; 1506 — Ministry of Labour; 1191 — IOM Thailand referral manual။ တိုတောင်းသောနံပါတ်တစ်ခုကို အားကိုးအသုံးပြုခြင်းမပြုမီ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အမြဲ အတည်ပြုပါ။

ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားနှင့် အိမ်အလုပ်သမားများကို ကူညီသော NGO များ

ဤအဖွဲ့အစည်းများသည် တိုက်ရိုက်အကူအညီ ပေးသည်- ဥပဒေအကူအညီ၊ စကားပြန်များ၊ အမိုးအကာ ညွှန်းပို့ခြင်း၊ မပေးရသေးသော လုပ်ခများအတွက် အကူအညီနှင့် သင်လူကုန်ကူးခံရ သို့မဟုတ် အနိုင်ကျင့်ခံရပါက ပံ့ပိုးမှု။ အသံဖမ်းမီနူးတစ်ခုမဟုတ်ဘဲ လူတကယ်တစ်ဦး လိုအပ်သောအခါ NGO တစ်ခုကို ဖုန်းခေါ်ပါ။

HomeNet Thailand (Foundation for Labor and Employment Promotion)

ကူညီပေးသည်- အိမ်အလုပ်သမား အခွင့်အရေး၊ မပေးရသေးသော လုပ်ခများ၊ ကျား-မ အခြေခံ အကြမ်းဖက်မှု ပံ့ပိုးမှု၊ အကြံဉာဏ်ပေးခြင်းနှင့် ညွှန်းပို့ခြင်းများ။ မြန်မာ ရွှေ့ပြောင်းအိမ်အလုပ်သမားများကြားတွင် အင်အားအကောင်းဆုံး ကွန်ရက်ရှိသည်; ဘန်ကောက် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ရင်းမြစ်စင်တာကို လည်ပတ်သည်။ ဘန်ကောက် (Chatuchak) တွင် အခြေစိုက်သည်။

• ဖုန်း- +66 2 513 9242
• အီးမေးလ်- [email protected]
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- homenetthailand.org
• ဘာသာစကားများ- ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်; မြန်မာစကားပြော အိမ်အလုပ်သမားများနှင့် နီးကပ်စွာ လုပ်ဆောင်သည်။

ရင်းမြစ်- HomeNet Thailand contact page; ရင်းမြစ်စင်တာ အခန်းကဏ္ဍကို ILO TRIANGLE MRC listing အရ။

MAP Foundation (Chiang Mai & Mae Sot)

ကူညီပေးသည်- ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ပံ့ပိုးမှု၊ အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးနှင့် ကျား-မ အခြေခံ အကြမ်းဖက်မှု၊ အလုပ်သမားအငြင်းပွားမှုများနှင့် ရပ်ရွာစည်းရုံးခြင်း — မြန်မာနိုင်ငံမှ အလုပ်သမားများအပေါ် အာရုံစိုက်သည်။ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ရင်းမြစ်စင်တာတစ်ခုကို လည်ပတ်သော အခြေခံလူတန်းစား NGO တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။

• ဖုန်း (Chiang Mai)- +66 53 328 134
• ဖုန်း (Mae Sot)- +66 55 536 685
• အီးမေးလ်- [email protected]
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- mapfoundationcm.org
• ဘာသာစကားများ- မြန်မာ၊ ရှမ်း၊ ကရင်၊ ထိုင်း၊ အင်္ဂလိပ် (ဤဘာသာစကားများဖြင့် စာစောင်များ ထုတ်ဝေသည်)။

ရင်းမြစ်- MAP Foundation contact page။

Human Rights and Development Foundation (HRDF)

ကူညီပေးသည်- ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများအတွက် ဥပဒေအကူအညီနှင့် တရားစွဲဆိုမှု — အလုပ်သမား အနိုင်ကျင့်မှု၊ လူကုန်ကူးမှု၊ လုပ်ခခိုးယူမှုနှင့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် အငြင်းပွားမှုများ။ ဘန်ကောက်၊ Chiang Mai၊ Mae Sot၊ Mahachai (Samut Sakhon) နှင့် Phuket တွင် ရုံးများ ရှိသည်။

• ဖုန်း (Bangkok)- +66 2 277 6882
• ဖုန်း (Chiang Mai)- +66 81 595 7578
• အီးမေးလ်- [email protected]
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- hrdfoundation.org
• ဘာသာစကားများ- ထိုင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်; မြန်မာစကားပြော ရပ်ရွာများနှင့် လုပ်ဆောင်သည်။

ရင်းမြစ်- HRDF contact page။

Labour Protection Network (LPN) Foundation

ကူညီပေးသည်- အလုပ်သမား တိုင်ကြားမှု အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း၊ လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရေး ပံ့ပိုးမှုနှင့် အလုပ်သမားအခွင့်အရေး အကူအညီ — ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား အဓိကဒေသဖြစ်သော Samut Sakhon ကို ကြာရှည်စွာ အာရုံစိုက်ထားသည်။ Pathum Thani တွင် ဌာနချုပ်ရှိသည်။

• အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း (မြန်မာ)- +66 34 434 726
• အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း (လာအို)- +66 92 321 1516
• အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း (ခမာ)- +66 85 534 1595
• အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း (ထိုင်း)- +66 84 121 1609
• အီးမေးလ်- [email protected]
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- lpnfoundation.org
• ဘာသာစကားများ- ထိုင်း၊ ခမာ၊ လာအို၊ မြန်မာ။

ရင်းမြစ်- LPN Foundation services page။

IOM Thailand (UN Migration)

ကူညီပေးသည်- ဘေးကင်းသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရေး အချက်အလက်၊ လူကုန်ကူးမှုတိုက်ဖျက်ရေးနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ရင်းမြစ်စင်တာများ (ဘန်ကောက်၊ Mae Sot နှင့် Mae Hong Son အပါအဝင်)။ ကုလသမဂ္ဂ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရေး အေဂျင်စီ; အရေးပေါ်လိုင်းတစ်ခု မဟုတ်ပါ — အချက်အလက်နှင့် ညွှန်းပို့ခြင်းအတွက်ဖြစ်သည်။

• ဖုန်း (ဘန်ကောက်ရုံး)- +66 2 343 9400
• အီးမေးလ်- [email protected]
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- thailand.iom.int
• ရုံးချိန်- တနင်္လာ–ကြာသပတေး ၀၉:၀၀–၁၇:၀၀၊ သောကြာ ၀၉:၀၀–၁၅:၃၀။

ရင်းမြစ်- IOM Thailand contact page။

ILO TRIANGLE in ASEAN (Thailand)

ကူညီပေးသည်- ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ရင်းမြစ်စင်တာများ၏ နောက်ကွယ်ရှိ ILO အလုပ်သမား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရေး အစီအစဉ်။ အလုပ်သမားများကို ၎င်း၏ မိတ်ဖက် NGO များ (ဘန်ကောက်တွင် HomeNet၊ Chiang Mai တွင် MAP) မှတစ်ဆင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးလေ့ရှိသည်။ ဒေတာ၊ အခွင့်အရေး အချက်အလက်နှင့် သင့်အနီးဆုံး ရင်းမြစ်စင်တာကို ရှာဖွေရန် ကောင်းသည်။

• ဘန်ကောက် MRC (HomeNet နှင့်)- +66 2 513 9242
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- ILO TRIANGLE in ASEAN — Thailand
• ရင်းမြစ်စင်တာ စာရင်း- Migrant Worker Resource Centres in Thailand
• ဘာသာစကားများ- မိတ်ဖက် NGO များမှတစ်ဆင့်၊ တည်နေရာအလိုက်။

ရင်းမြစ်- ILO TRIANGLE Migrant Worker Resource Centres။

Migrant Workers Office (MWO) Bangkok — ဖိလစ်ပိုင်အလုပ်သမားများအတွက်

ကူညီပေးသည်- ဖိလစ်ပိုင်အလုပ်သမားများအတွက် အလုပ်သမား၊ ဥပဒေ၊ ဆေးကုသမှု၊ ဖူလုံရေးနှင့် နိုင်ငံပြန်ပို့ရေး အကူအညီ၊ ဖိလစ်ပိုင်အစိုးရ (Department of Migrant Workers) မှ ဖိလစ်ပိုင်သံရုံးတွင် လုပ်ဆောင်သည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

• အရေးပေါ်ဖုန်းလိုင်း (LINE / Viber / WhatsApp)- +66 83 137 6167
• လိပ်စာ- Unit 909–911, 9th Floor, Emporium Tower, Sukhumvit Road, Khlong Tan, Khlong Toei, Bangkok 10110.
• ဝက်ဘ်ဆိုက်- bangkokpe.dfa.gov.ph
• ဘာသာစကားများ- တာဂါးလော့နှင့် အင်္ဂလိပ်။

ရင်းမြစ်- Philippine Embassy Bangkok — MWO opening and services။

ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု အဆင်ပြေစေရန်

1. သင့်အချက်အလက်များ အသင့်ပြင်ထားပါ။ သင့်အမည်၊ သင့်နိုင်ငံသား၊ သင်ရှိနေသောနေရာ၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အရာနှင့် ရက်စွဲများ။ လုပ်ခ ပေးဆပ်ရန်ရှိပါက ပမာဏနှင့် မည်မျှကြာသည်။
2. စကားပြန်တစ်ဦးကို တောင်းဆိုပါ — ဖုန်းကိုင်သူသည် သင့်ဘာသာစကားကို မပြောတတ်ပါက။ 1300 လိုင်းနှင့် NGO အများအပြားက စကားပြန်တစ်ဦးကို စီစဉ်ပေးနိုင်သည်။
3. သက်သေအထောက်အထား သိမ်းထားပါ။ သင့်ပတ်စ်ပို့၊ ဗီဇာ၊ အလုပ်လုပ်ခွင့်၊ စာချုပ်နှင့် လစာစလစ်များကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး ထိုဓာတ်ပုံများကို မိသားစုဝင်တစ်ဦးထံ ပို့ပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင့်စာရွက်စာတမ်းများ သိမ်းယူခံရပါက သင့်တွင် သက်သေ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
4. သင်စကားပြောခဲ့သူနှင့် ၎င်းတို့က နောက်ထပ် ဘာလုပ်ရန် ပြောခဲ့သည်ကို ချရေးထားပါ။ နံပါတ်ကို သိမ်းထားပါ။